ロンドンの駅で邦人男性が殺人未遂 女性を突き飛ばす



英ロンドンの駅でホームで邦人男性が、走ってきた電車に向かってムスリム女性を突き飛ばしました。その様子が監視カメラに映され、英メディアで大々的に報じられています。

これだけイギリスや英語圏で騒がれているのに日本のメディアは沈黙しています。週末で時間がかかっているわけでもありません。

日本のメディアが取り上げていないということで、こちらで取り上げました。イギリスの各メディアで報じられていますが、以下はイギリスのデイリー・メール紙のサイトからです。

Shocking moment man ‘pushes a woman wearing a hijab into an oncoming Tube train’

– Yoshiyuki Shinohara, 81, charged on suspicion of attempted murder
– Woman was allegedly pushed into an oncoming train on the underground
– Suffered minor injuries and was treated for grazes to her face at hospital

– シノハラ・ヨシユキ、81歳に殺人未遂の疑いがかけられています。
– 地下鉄で走ってくる電車に向かって女性が突き飛ばされたとされています。
– 女性は軽傷を負い、病院で顔に負ったかすり傷の治療を受けています。

 

This is the shocking moment a woman wearing a hijab appears to be pushed into an oncoming train on the London underground.

Police were called to Piccadilly Circus tube station just after 4pm on Tuesday after the alleged incident on one of the station’s Bakerloo line platforms.

In the horrifying footage, a man is seen loitering on the platform of the station.

As the train approaches, he seems to rush towards her and push her into the side of the moving train.

She then collided with the side of the train before landing back on the platform.

こちらは、ロンドンの地下鉄で、ヒジャーブをかぶったムスリム女性が、走ってくる電車に向かって突き飛ばされた衝撃の瞬間です。

この事件が起こった火曜日の午後4時過ぎ、ベーカールー線のピカデリーサーカス駅に警察が呼ばれました。

恐ろしい光景が移ったビデオには、駅のホームで男性がぶらぶらしている様子が映っています。

電車が近づくに連れ、男性は女性に向かって走り出し、走ってきた電車の側面に女性を突き飛ばしました。

女性は電車の側面に激しくぶつかり、ホームに跳ね飛ばされました。

tubevictim
 

最悪ですね。いったい異国で何をやっているのでしょう。。恥ずべき許されない出来事です。
 

スポンサードリンク

 

にほんブログ村 ニュースブログ 時事ニュースへ にほんブログ村 ニュースブログ 海外ニュースへ